UPDATE: Der im Krankenhaus festgenommene Verdächtige, der wegen einer Schusswunde behandelt wurde, wurde mit dem Schießen auf Koh Kaew in Verbindung gebracht

Koh Kaew, Mueang Phuket –

Ein Verdächtiger, der bei einer Schießerei auf Koh Kaew Verletzungen durch eine Schusswunde erlitten hatte, wurde festgenommen, sagen die zuständigen Strafverfolgungsbehörden.

Zuerst unsere vorherige stoder:

Ein 35-jähriger Mann hat sich Verletzungen durch eine Schusswunde zugezogen, nachdem er am 23. Mai kurz vor Mitternacht in einem Haus im Unterbezirk Koh Kaew im Bezirk Mueang Phuket mit einer Gruppe anderer Männer gekämpft hatterd.

Nun zu unserer aktualisierten Geschichte:

Der Polizeichef der Stadt Phuket, Oberst Sarawut Chooprasit, sagte heute Morgen gegenüber The Phuket Express: „Wir haben Herrn Manoon Songlert, 42, aus Nakhon Si Thammarat einen Haftbefehl überreicht, der behandelt wurde, nachdem er im Vachira Phuket durch einen Schuss an den Füßen verletzt worden war Krankenhaus in der Stadt Phuket.“

„Ihm wird vorgeworfen, versucht zu haben, andere zu töten, illegal eine Schusswaffe und Munition zu besitzen, eine Waffe ohne Erlaubnis in der Öffentlichkeit zu tragen und nachts ohne Erlaubnis fremde Unterkünfte zu betreten.“

„Zu diesem Zeitpunkt hat Herr Manoon alle Anschuldigungen zurückgewiesen und erklärt, dass er sich keiner Verstöße schuldig gemacht hat. Die Polizei ist jedoch 24 Stunden am Tag bei Mr. Manoon im Krankenhaus.“ erklärte Oberst Sarawut.

„In der Zwischenzeit hat Mr. Suthon Meesribua, der andere Beteiligte im Haus, der an dem Feuergefecht beteiligt war, uns bereits seine Waffe gegeben. Er gab an, seine Waffe zur Selbstverteidigung eingesetzt zu haben.“ Sarawut fügte hinzu, ohne anzugeben, ob Suthon eine Lizenz für die Waffe hatte oder ob er angeklagt wurde.

„Nach der Befragung glauben wir, dass die Verdächtigen, zu denen auch Manoon gehörte, die Situation missverstanden haben, als sie versuchten, Geld von der falschen Person zu verlangen, die bereits aus dem Haus ausgezogen war, das jetzt Suthon gehört.“ erklärte Oberst Sarawut.

„Wir suchen für weitere Ermittlungen nach einigen anderen Parteien, die an dieser Auseinandersetzung beteiligt sind.“ Oberst Sarawut schloss.

Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre beruflich für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als drei Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch nationale Nachrichten, mit Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch und Arbeit als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.