Zwei Verdächtige stehlen angeblich zweimal Essen aus einem örtlichen Restaurant in Thalang, der Besitzer bittet um Hilfe beim Fangen

Thalang-

Zwei männliche Verdächtige sollen in ein örtliches Restaurant eingebrochen sein, das einem 63-jährigen Mann gehört, und haben laut dem Eigentümer in Thalang zweimal Lebensmittel gestohlen. Der Besitzer bittet die Polizei, die mutmaßlichen Diebe schnell zu fassen.

Am Samstag (28th) wurde die Thalang-Polizei von einem 63-jährigen lokalen Restaurantbesitzer benachrichtigt, dass zwei männliche Verdächtige am Freitag (27th). Der Vorfall wurde Berichten zufolge auf CCTV festgehalten.

Der Besitzer, der darum bat, von den Medien nicht genannt zu werden, sagte der Polizei von Thalang: „Es gab zwei männliche Verdächtige auf einem Motorrad, das in mein Restaurant einbrach. Sie stahlen frische Lebensmittel aus einem Kühlschrank und Eier aus einem verschlossenen Schrank, in den sie einbrachen.“

„Das war das zweite Mal. Das erste Mal war am 20th. Letztes Mal haben sie auch Lebensmittel im Kühlschrank und Eier gestohlen. Auch der Kühlschrank und der Schrank wurden beschädigt. Ich habe beide Male Anzeige erstattet.“ Der Besitzer erklärte.

„Ich bitte die Polizei, die Verdächtigen schnell zu fassen, bevor sie zum dritten Mal einbrechen.“ Der Eigentümer erklärte.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

Helfen Sie mit, The Phuket Express im Jahr 2022 zu unterstützen!

Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre beruflich für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als drei Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch nationale Nachrichten, mit Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch und Arbeit als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.