Fischer gerettet, nachdem ihr Boot in der Nähe der Insel Samui mit Wellen gekämpft hatte

FOTO: MGR Online

Insel Samui, Surat Thani –

Zwei Fischer wurden gerettet, nachdem ihr Boot von mehreren großen Wellen in der Nähe der Insel Samui getroffen worden war.

Zwei Fischer wurden Anfang dieser Woche in der Nähe des Strandes Baan Tai im Distrikt Koh Samui als vermisst gemeldet.

Beamte und örtliche Fischer begannen die Suche etwa eine Stunde lang, bevor die beiden Fischer, Herr Aran Eakjcheewa, 70, und Herr Manoo Sripaew, 50, lebend im Meer treibend gefunden wurden. Sie waren sicher, aber schwach. Sie wurden beide zurück an Land gebracht.

Herr Aran sagte gegenüber The Phuket Express: „Es gab starken Wind und Wellen, als wir zurück zum Ufer gingen. Unser Fischerboot kämpfte 500 Meter vom Ufer entfernt mit den Wellen. Das Boot kenterte, während wir auf Hilfe warteten, und dann trieben wir im Meer, obwohl wir beide trotz unseres Alters gute Schwimmer sind. Unsere befreundeten Fischer, die feststellten, dass wir nicht pünktlich zurück waren, kehrten in die Gegend zurück, in der sie uns zuletzt gesehen hatten, bevor sie uns fanden.“

Aran und Manoo waren sehr dankbar für ihre Rettung, aber beide Männer erklärten, dass sie wieder auf See sein und ihren Lebensunterhalt verdienen würden, sobald sie geborgen seien, und erklärten, dass der Vorfall sie nicht dauerhaft vom Fischen abgeschreckt habe.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

Helfen Sie mit, The Phuket Express im Jahr 2022 zu unterstützen!

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.