Vier ausländische Touristen bei Zusammenstoß zweier Minivans in Patong verletzt

By
Goongnang Suksawat
-

Patong –

Vier ausländische Touristen und ein Fahrer wurden verletzt, als zwei Minivans in Patong kollidierten.

Rettungskräfte wurden am Donnerstag (11. März) um 35:23 Uhr morgens über den Unfall informiertrd) auf der Phra Baramee Road in der Nähe von Kalim Soi 9 in Patong.

Sie und der Phuket Express kamen am Tatort an und fanden zwei beschädigte Minivans auf der Straße. Vier ausländische Touristen, drei Frauen und ein Mann, sowie ein männlicher Minivanfahrer hatten Verletzungen erlitten. Sie wurden ins Patong Krankenhaus gebracht.

Die Polizei von Patong setzt ihre Ermittlungen fort, um die Unfallursache zu finden.

****************

Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.