Amerikanischer Tourist von Nachtclub-Wächtern in Rawai angegriffen, Wache mit Geldstrafe belegt

Rawai –

Ein amerikanischer Tourist wurde von den Sicherheitskräften eines Nachtclubs in Rawai angegriffen, was in den sozialen Medien viral wurde. Die Geschichte endete jedoch damit, dass alle Parteien zufrieden waren und sich die Wachen entschuldigten.

Der Polizeichef von Chalong, Oberst Ekkarat Plaiduang, berichtete dem Phuket Express am Montagmorgen (17. April) von der Situation. Am 9. Aprilth HERR. BRYCE ALAN TERZIAN, 33, ein amerikanischer Staatsbürger, erstattete Anzeige über den Vorfall bei der Polizei von Chalong.

Das teilte Terzian der Polizei am 8. April mitth, er war in einem Nachtclub in Rawai. Er stritt sich mit dem DJ, bevor er angeblich von einem Wachmann aus dem Nachtclub geworfen wurde. Ein anderer Wachmann griff ihn an, als er auf dem Boden lag, nachdem er vom Veranstaltungsort entfernt worden war.

Der genaue Grund für den Streit und die Entfernung von Herrn Terzian aus dem Club war unklar und keine Partei ging näher darauf ein.

Der Phuket Express stellte fest, dass die gesamte Geschichte ans Licht kam, weil Herr TERZIAN, nachdem er einen Bericht bei der Polizei eingereicht hatte, viele Tage lang nichts passierte und er beschloss, die sozialen Medien um Hilfe zu bitten, was dazu führte, dass das Video des Vorfalls viral wurde.

Colonel Ekkarat sagte dem Phuket Express, dass am Montagnachmittag (17th) Herr Prasert Mardsatun, 45, der fragliche Wachmann, der beschuldigt wird, das Opfer getreten zu haben, traf sich mit Herrn TERZIAN auf der Chalong Polizeiwache. Sie verstanden beide, was passiert war und Herr Prasert entschuldigte sich bei Herrn TERZIAN und Herr TERZIAN sagte im Gegenzug, dass er keine rechtlichen Schritte gegen Herrn Prasert einleiten wolle.

Herr Terzian sagte, er werde bald nach Amerika zurückkehren und er wolle seine Zeit in Phuket genießen, anstatt noch einmal für den Fall zur Polizeistation zurückzukehren oder in einen langen Streit im Gerichtssaal verwickelt zu sein.

Herr Prasert wurde jedoch von der Polizei von Phuket mit einer Geldstrafe von 1,000 Baht belegt, weil er Körperverletzung verursacht hatte.

Außerdem bezahlte der Manager des Nachtclubs alle Behandlungen für die Verletzung von Herrn TERZIAN. Der genaue Name des Clubs wurde von der Polizei von Phuket zurückgehalten.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Helfen Sie mit, The Phuket Express im Jahr 2023 zu unterstützen!

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.