Die Weltgesundheitsorganisation beendet den globalen Covid-19-Notstand

Weltnachrichten-

Die Ausbreitung von COVID-19 ist kein weltweiter Notfall mehr für die öffentliche Gesundheit, sagte die Weltgesundheitsorganisation am Freitag, den 5. Mai 2023, nachts in Bangkok, Thailand.

„Seit über einem Jahr ist die Pandemie rückläufig, wobei die Immunität der Bevölkerung durch Impfungen und Infektionen zunimmt, die Sterblichkeit abnimmt und der Druck auf die Gesundheitssysteme nachlässt“, sagte WHO-Generaldirektor Tedros Adhanom Ghebreyesus auf einer Medienpressekonferenz in Genf .

Der Notfall der Covid-19-Pandemie hat buchstäblich jahrelange Geschäftsschließungen, Einschränkungen, Abriegelungen und Nöte für Millionen in Thailand bedeutet, insbesondere in der Tourismusbranche, von der der Heimatmarkt von TPN Media in Pattaya, Thailand, zu über 90 Prozent seines BIP abhängt.

Thailand beendete Mitte 19 alle seine Covid-2022-Beschränkungen, aber selbst jetzt, bis weit ins Jahr 2023 hinein, tragen viele Thailänder weiterhin Gesichtsmasken, und Covid war zuletzt im April nach Songkran, dem thailändischen Neujahrsfest, ein Diskussionspunkt in den Medien Millionen feiern mit Wasserschlachten, Konzerten, Partys und Festivals.

Songkran war drei Jahre in Folge außer für traditionelle und religiöse Aktivitäten abgesagt worden, was die thailändische Wirtschaft Milliarden gekostet hatte. Die Grenzen wurden geschlossen, abgesehen von Quarantänen und Einschränkungen, im Grunde genommen zwei Jahre lang, was Thailands Brot- und Butter-Tourismusindustrie dezimierte. Mit Covid endlich im Rückspiegel erholt sich die thailändische Wirtschaft weiter.

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The Pattaya News, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Helfen Sie mit, The Phuket Express im Jahr 2023 zu unterstützen!

Benötigen Sie eine Kranken- oder Reiseversicherung für Ihre Reise nach Thailand? Wir können helfen!

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.