UPDATE: Verdächtige wegen Mordes an chinesischem Geschäftsmann in Trang angeklagt

FOTO: Naew Na

Trang, Süd –

Gegen drei Verdächtige, die an der Ermordung eines chinesischen Geschäftsmannes in Trang beteiligt waren, wurde offiziell Anklage erhoben.

Unsere bisherigen Geschichten:

Ein chinesischer Geschäftsmann wurde in einem Resort in Mueang Trang tot mit mehr als 20 Stich- und Schnittwunden aufgefunden.

Drei Verdächtige, die angeblich an der Ermordung eines chinesischen Geschäftsmannes in Trang beteiligt waren, wurden in Satun festgenommen.

Nun zum Update:

Am Donnerstagmorgen (18. Mai) fand eine Nachstellung stattth) mit mehr als 30 Polizisten der Polizeistation Mueang Trang und der Provinzpolizeistation Trang. Zu ihnen gesellten sich mehr als 20 Verwandte des chinesischen Geschäftsmannes, darunter seine Kinder und seine Frau, die der Nachstellung beiwohnten.

Nur Herr Natdanai „J“, 22, und Herr Nattaphon „It“, 19, waren bei der Nachstellung anwesend, da es sich bei der beteiligten Frau um ein Jugendliches handelt und sie aus verschiedenen rechtlichen Gründen nicht anwesend war. Die Nachstellung dauerte nur 20 Minuten, da Verwandte der Frau des Opfers gerade dabei waren, die Verdächtigen anzugreifen.

Der Kommandeur der Provinzpolizei Trang, Generalmajor Chaowalit Leangsupong, teilte dem Phuket Express mit, dass die andere Verdächtige, bei der es sich lediglich um Frau Fai, 17, handelt, im Kinder- und Familienheim in Trang in Gewahrsam gehalten und verhört wird.

Im Bluttest des Chinesen wurden Schlaftabletten und Alkohol gefunden. Gegen alle drei Verdächtigen wird Anklage wegen vorsätzlichen Mordes und Diebstahls erhoben.

Allen Verdächtigen wurde die Kaution gegen Kaution verweigert und sie befinden sich zum Redaktionsschluss weiterhin in Haft.

*****************************

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

Helfen Sie mit, The Phuket Express im Jahr 2023 zu unterstützen!

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.