Top-National-Thailand-Geschichten der letzten Woche: Feuerwerkslager in Narathiwat explodiert und mehr

Hier ist ein Blick auf die Top-NATIONAL-Thailand-Geschichten, ausgewählt von unserem Pattaya News/TPN-Nationalteam, von der letzten Woche, Montag, 24. Juli 2023, bis Sonntag, 30. Juli 2023.

Sie sind nicht besonders wichtig, sondern in der Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums aufgeführt.

Fangen wir an und sehen, was die Top-Storys waren!
  1. Ein sechsjähriges ägyptisches Mädchen ist auf tragische Weise an einem Wasserfall in Mueang Phang Nga ertrunken.

Eine 6-jährige ägyptische Touristin, die mit ihrer Familie aus Phuket reiste, starb, nachdem sie in einen Wasserfall in Phang Nga gerutscht war, während ihre Mutter sie auf einer Brücke fotografieren ließ.

Ruhe in Frieden.

2. Ein 59-jähriger Deutscher ist nach einem Tauchgang in Phang Nga für tot erklärt worden. Sein Körper wurde in ein Krankenhaus in Phuket zurückgebracht.

Berichten zufolge erzählten seine Freunde der ermittelnden Polizei, dass der Mann bis zu 20 Meter tief ins Meer abgetaucht sei, bevor er auf das Boot stieg und sich ausruhte, scheinbar erschöpft, aber nicht krank.

3. Dieser Freitag, der 28. Juli, markiert den 71. königlichen Geburtstag von König Vajiralongkorn, dem derzeitigen Monarchen Thailands.

Die Pattaya News wünschen Seiner Königlichen Majestät in den kommenden Jahren von ganzem Herzen Gesundheit und Wohlbefinden.

4. Passagiere einer Fähre von Donsak zur Insel Samui erlitten großen Schrecken, nachdem der Motor des Bootes mehr als zwei Stunden lang nicht funktionierte.

Nach mehr als zwei Stunden half eine weitere Fähre von Samui nach Donsak dabei, die defekte Fähre mit Seilen nach Samui zu ziehen.

5. Mindestens zehn Menschen sind gestorben, 118 Menschen wurden verletzt und mehr als 200 Familien haben gelitten, viele von ihnen haben ihre Häuser zerstört, nachdem am späten Samstagnachmittag (29. Juli) im Bezirk Su-Ngai Kolok ein Lagerhaus für Feuerwerkskörper explodierteth).

Die Zahl der Todesopfer am Montag (31. Juli) beträgt bis zu 12 mit 121 Verletzten und 290 beschädigten Häusern.

Das war's für diese Woche, wie immer danke für eure Unterstützung!
Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.