Die besten nationalen Thailand-Geschichten der letzten Woche: Söhne seiner königlichen Majestät des Königs besuchen Thailand und mehr

Hier ist ein Blick auf die Top-NATIONAL-Thailand-Geschichten, ausgewählt von unserem Pattaya News/TPN-Nationalteam, von der letzten Woche, Montag, 14. August 2023, bis Sonntag, 20. August 2023.

Sie sind nicht besonders wichtig, sondern in der Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums aufgeführt.

Fangen wir an und sehen, was die Top-Storys waren!
  1. Ein wütender chinesischer Tourist versuchte, die Touristenpolizei am internationalen Flughafen Don Mueang mit einem Skateboard anzugreifen, nachdem ihm am Mittwochabend, dem 9. August, der Einstieg in ein Flugzeug nach China verweigert worden war.

Die Polizei sagte, sie sei ruhig geblieben und habe Diskretion walten lassen, weshalb niemand verletzt worden sei. Sie spielten den Vorfall auch herunter und behaupteten, es handele sich nicht um ein großes Problem und der Mann habe einfach die Beherrschung verloren.

2. Parlamentssprecher Wan Muhammad Noor Matha muss noch über den endgültigen Termin für die nächste Runde der thailändischen Premierministerwahl entscheiden, bis das thailändische Verfassungsgericht über die Petition des Ombudsmanns entschieden hat.

Herr Wan erklärte unterdessen weiter, dass die nächste Premierminister-Abstimmung entweder am Freitag, dem 18., oder am nächsten Dienstag, dem 22. August, stattfinden könnte, wenn das Gericht so entscheidet, dass die Abstimmung fortgesetzt werden kann. Als endgültiger Termin wurde schließlich der 22. festgelegt.

Am Mittwoch, dem 16. August, stimmte das thailändische Verfassungsgericht einstimmig dafür, die Petition der wahlsiegenden Move Forward Party zur Überprüfung einer Parlamentsentscheidung zurückzuziehen, die die Wiederernennung ihrer Vorsitzenden Pita Limjaroenrat als Premierministerin verhinderte.

3. Der dritte Sohn Seiner Königlichen Majestät König Maha Vajiralongkorn hat Thailand zum ersten Mal seit Jahrzehnten besucht.

Der 40-jährige Doktor Chakriwat Vivacharawongse, den Thailändern als „Than Aong“ bekannt, schloss sich am Sonntag (13. August) seinem älteren Bruder Vacharaesorn Vivacharawongse „Than Aon“ in Bangkok anth).

Der zweite und der dritte Sohn Seiner Königlichen Majestät König Maha Vajiralongkorn kehrten nach einem Besuch in Thailand nach New York zurück.

4. Laut Dr. Tares Krassanairawiwong, Generaldirektor der Abteilung für Seuchenbekämpfung, starb Berichten zufolge letzte Woche ein 34-jähriger Thailänder an Affenpocken. Dies war der erste affenpockenbedingte Todesfall in Thailand.

Der Patient suchte um den 11. Juli 2023 eine Behandlung in einem Privatkrankenhaus in Chonburi auf, nachdem er Kopfschmerzen, Juckreiz, Ausschlag und Beulen am Körper bekam. Bei ihm wurden Affenpocken, HIV und Syphilis diagnostiziert.

5. Thailand hat einige der strengsten Alkoholgesetze der Welt, und eines davon ist ein Verbot der Werbung für alkoholische Getränke. Dieses Gesetz sieht eine Geldstrafe von bis zu 500,000 Baht und eine mögliche Freiheitsstrafe von einem Jahr vor.

6. Buddhisten in Bangkok fordern die Entfernung einer hohen, mystischen Statue, die ihrer Meinung nach verstörend und angstauslösend sei.

Die Statue trägt den Namen „Khru Kai Kaeo“ und einige sagen, dass es sich um einen verehrten Lehrer eines verstorbenen Khmer-Königs handelte. Allerdings wird diese Figur in historischen Aufzeichnungen nicht erwähnt.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.