Schütze verhaftet, nachdem er eine Person in Thalang verletzt hatte

Thalang –

Ein Schütze wurde festgenommen, nachdem in Thalang ein Mann durch einen Schuss verletzt worden war.

Die Polizei von Thalang teilte dem Phuket Express mit, dass sie am Sonntag (20. August) vom Thalang-Krankenhaus benachrichtigt worden seith), dass ein Mann durch eine Schusswunde verletzt wurde.

Als die Polizei am Tatort eintraf, fand sie den Verletzten, Herrn Songkran Rawangpai, 24, aus Thalang, der durch einen Schuss in den Arm verletzt worden war. Er war nicht in der Lage, sich gut zu verständigen, und seine Verwandten teilten der Polizei mit, dass Herr Songkran ein psychisches Problem und Schwierigkeiten beim Sprechen habe.

Am Montag (21.)st) Die Polizei identifizierte den Verdächtigen als Herrn Sitthiphon Chanapan, 33. Er wurde in einem Haus in Sri Soonthorn in Thalang festgenommen. Bei ihm wurde ein Luftgewehr vom Typ BLACK PANTHER EVO beschlagnahmt. Er wurde zur Thalang-Polizeistation gebracht und wird wegen illegalen Waffenbesitzes angeklagt.

Sitthiphon erzählte der Polizei von Thalang, dass der verletzte Mann Songkran immer Früchte aus dem Obstgarten seines Vaters stiehlt. Sie hatten Songkran gewarnt, damit aufzuhören, aber er stahl trotzdem die Früchte und sagte angeblich unhöfliche Worte, bevor Herr Sitthiphon aus Wut das Feuer eröffnete. Herr Sitthiphon behauptet, er habe Songkran nicht schlagen wollen.

Die rechtlichen Anklagen in diesem Fall laufen zum Redaktionsschluss noch.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.