Touristenpolizei spricht weltweites Publikum zum jüngsten Schießerei-Vorfall an

PRESSEMITTEILUNG:

BANGKOK (NNT) – Nach der jüngsten Schießerei in einem Einkaufszentrum in Bangkok gab das Büro der Touristenpolizei eine dreisprachige Ankündigung in Thailändisch, Chinesisch und Englisch heraus, um mit dem weltweiten Publikum zu kommunizieren. Das Büro hob die Ereignisse hervor und bekundete seine Absicht, die gewonnenen Erkenntnisse zu nutzen, um ähnliche Ereignisse in der Zukunft zu verhindern.

In der Ankündigung drückte Polizeigeneral Apichart Suriboonya in Abwesenheit des Kommissars des Touristenpolizeibüros den verletzten Touristen und den Familien derjenigen, die auf tragische Weise ihr Leben verloren, sein Beileid aus.

Er betonte, dass alle betroffenen Einheiten kohärent und effizient gearbeitet hätten, was zu einer schnellen Lösung geführt habe. Der junge Schütze wurde am Tatort festgenommen und wird strafrechtlich verfolgt. Darüber hinaus will die Polizei künftig strengere Maßnahmen ergreifen, um solche Vorfälle zu verhindern.

Polizeigeneralmajor Apichart appellierte außerdem sowohl an Thailänder als auch an internationale Touristen, keine unbestätigten Nachrichten zu verbreiten, die möglicherweise das touristische Image Thailands schädigen und die Gefühle der Opfer und ihrer Familien verletzen könnten.

Abschließend bekräftigte er, dass die Thailänder liebenswürdige Gastgeber sein möchten und sich darauf freuen, Touristen aller Nationalitäten willkommen zu heißen.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.