Thailand feiert eine weitere sichere Rückkehr seiner Bürger aus Israel

PRESSEMITTEILUNG:

BANGKOK (NNT) – Thailand begrüßte die sichere Rückkehr zweier zuvor im Ausland inhaftierter Bürger, was einen diplomatischen Sieg für das Land darstellt. Das Duo kam im israelischen Al Shamir Medical Center an, wo sie vom stellvertretenden Premierminister und Außenminister Parnpree Bahiddha-Nukara und einer Gruppe thailändischer Beamter begrüßt wurden.

Die Personen Patthanayuth Tonsgokree und Owat Suriyasri sind die jüngsten in einer Reihe thailändischer Staatsbürger, die im Zuge des Israel-Hamas-Konflikts aus der Gefangenschaft entlassen wurden. Ihre Ankunft war ein Moment der nationalen Erleichterung, der von Regierungsbeamten und 17 anderen thailändischen Staatsangehörigen gefeiert wurde, die eine ähnliche Tortur erlebt hatten und zuvor freigelassen wurden.

Parnpree drückte seine tiefe Erleichterung über die sichere Rückkehr der beiden thailändischen Staatsangehörigen aus und betonte das Engagement der Regierung für die Sicherheit und das Wohlergehen ihrer Bürger im Ausland. Diese Stimmung fand bei den Anwesenden großen Widerhall und spiegelte ein kollektives Gefühl der nationalen Solidarität wider.

Nach ihrer Freilassung wurden die Personen umfassenden Gesundheitsuntersuchungen unterzogen, einem Standardprotokoll zur Gewährleistung ihres Wohlbefindens.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.