Zusammenfassung der Southern Peace Initiative für nächsten Monat festgelegt

PRESSEMITTEILUNG: 

Der Sonderausschuss für Friedenskonsolidierung in den drei südlichen Grenzprovinzen beschleunigt Maßnahmen zur Bewältigung der Herausforderungen der Friedenskonsolidierung in der Region. 

Laut Jaturong Chaiseang, dem Vorsitzenden des Ausschusses, konzentrieren sich die Beamten auf die Beteiligung der Gesetzgebung und des Parlaments als Schlüsselfaktoren für die Erleichterung effektiver Friedensgespräche.

Auf der Tagesordnung des Ausschusses steht die Ausarbeitung von Vorschlägen für das Repräsentantenhaus, wobei die Notwendigkeit neuer Gesetze und Änderungen zur Unterstützung der Friedensbemühungen hervorgehoben wird, insbesondere die Neubewertung der Anwendung von Sondergesetzen wie dem Kriegsrecht in der Region.

Das Komitee hat zunächst ein 90-Tage-Mandat, es besteht jedoch die Möglichkeit einer Verlängerung auf der Grundlage von Expertenrat und der Notwendigkeit umfassender Feldforschung.

Diese Verlängerung ist von entscheidender Bedeutung, damit das Komitee eingehende Studien und Feldbesuche in den drei südlichen Grenzprovinzen durchführen kann. Von diesen Besuchen wird erwartet, dass sie entscheidende Erkenntnisse und Rückmeldungen von den lokalen Gemeinschaften liefern, die für die Formulierung praktischer und wirkungsvoller Vorschläge unerlässlich sind.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.