Nach vier Autounfällen in Thalang liegt Schweinefleisch auf der Straße verstreut

Thalang –

Nach einem Unfall mit vier Autos im Bezirk Thalang wurde Schweinefleisch verstreut auf einer Straße gefunden.

Die Polizei von Thalang wurde am Montag (10. Januar) um 00:29 Uhr über den Unfall auf der Hauptstraße Thep Krasattri im Unterbezirk Thep Krasattri informiert. Als sie am Unfallort ankamen, fanden sie auf der Straße zwei beschädigte Pickup-Trucks, eine Limousine und einen Minivan vor. Schweinefleisch wurde auf der anderen Straßenseite verstreut gefunden.

Einer der Pick-up-Fahrer, der der Presse nicht genannt wurde, teilte der Polizei von Thalang mit, dass er auf der Fahrspur in Richtung Norden fuhr. Er wollte gerade von der linken auf die rechte Spur wechseln, doch in der Nähe befand sich ein anderes Fahrzeug. Dann verlor er plötzlich die Kontrolle über seinen Pickup und prallte gegen eine Limousine, die in die gleiche Richtung fuhr.

Sein Pickup überquerte den Mittelstreifen, bevor er auf der Fahrspur in Richtung Süden mit einem anderen Pickup zusammenstieß, der Schweinefleisch und einen Minivan transportierte. Vier Passagiere im Minivan sowie die beiden anderen Fahrer erlitten leichte Verletzungen.

Die Polizei von Thalang setzt ihre Ermittlungen im Hinblick auf weitere rechtliche Schritte fort und hat zum Redaktionsschluss noch keine Namen der Beteiligten veröffentlicht.

Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.