Beim britischen König Charles wurde im Alter von 75 Jahren Krebs diagnostiziert

PRESSEMITTEILUNG:

Bei dem britischen König Charles, der im September 2022 Monarch wurde, wurde im Alter von 75 Jahren Krebs diagnostiziert. Der Buckingham Palace gab am Montag (5. Februar) bekannt, dass er vorübergehend von seinen öffentlichen Pflichten zurücktreten werde, um sich einer Behandlung zu unterziehen. Trotz anfänglicher Bedenken hinsichtlich seines möglichen Einflusses als Monarch hatte sich Charles stillschweigend an seine Rolle gewöhnt und einen vollen Terminkalender eingehalten.

König Charles, der für sein Engagement und seine harte Arbeit bekannt ist, hat stets ein strenges tägliches Trainingsprogramm eingehalten und das Mittagessen vermieden. Anhänger und Kritiker gleichermaßen würdigten sein Engagement. Einzelheiten zum königlichen Gesundheitszustand bleiben normalerweise vertraulich, und als er am Sonntag öffentlich auftrat und mit Königin Camilla die Kirche besuchte, gab es keine Hinweise auf seine Krebsdiagnose.

Prinz Harry, der öffentliche Meinungsverschiedenheiten mit der königlichen Familie hatte, kehrt nach Großbritannien zurück, um während seiner Krankheit bei seinem Vater zu sein.

Während Unterstützungsbotschaften von führenden Persönlichkeiten der Welt eingehen, bringen gewöhnliche Briten ihre Besorgnis und ihre guten Wünsche für den König zum Ausdruck. Die Krankheit von Charles hat Emotionen geweckt, insbesondere bei denen, die während der Regierungszeit von Königin Elizabeth aufgewachsen sind, und viele erinnern sich liebevoll an sie.

Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.