Ein junger Teenager ist tot, einer wird im Meer in der Nähe von Koh Samui vermisst

Samui, Suratthani –

Ein 15-jähriger Teenager starb, ein weiterer wird vermisst, nachdem er vor Koh Samui im ​​Meer geschwommen war.

Rettungstaucher wurden am Montag (6. Februar) um 00:26 Uhr benachrichtigtth), dass zwei männliche Teenager im Meer am Chaweng Beach im Unterbezirk Bo Phut, Bezirk Samui, vermisst wurden. Als sie am Strand ankamen, fanden sie rote Fahnen an einem Badeverbotsbereich entlang des Strandes.

Die beiden vermissten männlichen Teenager wurden von den Beamten als Herr Natthaphon und Herr Mark identifiziert, beide waren 15 Jahre alt. Ihre Freunde erzählten den Beamten, dass insgesamt fünf von ihnen im Meer schwimmen gegangen seien. Die Wellen waren bis zu zwei Meter hoch und spülten zwei davon weg. Später wurde eine Suche nach ihnen eingeleitet.

Um 9:20 Uhr wurde Herr Mark tot an einem Strand etwa 1.6 Kilometer von der Stelle entfernt aufgefunden, an der er zuletzt gesehen wurde. Herr Natthaphon wird zum Zeitpunkt der Drucklegung immer noch vermisst und die Suche geht weiter.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.