Warnung vor Quallen: Erste-Hilfe-Behandlung bei Quallenstichen

PRESSEMITTEILUNG:

Die Gefahr, die von giftigen Quallen ausgeht, sollte nicht unterschätzt werden. Quallengift wirkt sich auf die Hauptsysteme des Körpers aus; nämlich das Herz-Kreislauf-System. Ein Stich mit ausreichend Gift kann dazu führen, dass das Herz innerhalb von 2–5 Minuten nicht mehr schlägt und die Haut um eine Wunde herum verbrannt oder vernarbt werden kann.

Die thailändische Tourismusbehörde (TAT) möchte Touristen dazu raten, beim Schwimmen oder Schnorcheln in thailändischen Gewässern besonders vorsichtig zu sein, falls sie mit giftigen Quallen in Kontakt kommen, und kein Risiko einzugehen, wenn sie in Gewässer gehen, an denen Schilder angebracht sind.

In allen Strandresorts Thailands werden Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheit der Schwimmer zu gewährleisten. Es wurden Schilder aufgestellt, die vor den Gefahren von Quallen warnen, und es wurden Erste-Hilfe-Stationen eingerichtet, um sich um Personen zu kümmern, die möglicherweise gestochen wurden.

Wo möglich, wurden an Thailands Stränden Netze zum Schutz vor Quallen aufgestellt (es ist jedoch zu beachten, dass diese aus geografischen Gründen nicht an allen Stränden vorhanden sind). Touristen wird empfohlen, den Ratschlägen von Rettungsschwimmern oder Touristen zu folgen. verwandte Betreiber in der Region.

Die Gefahr, die von giftigen Quallen ausgeht, sollte nicht unterschätzt werden. Quallengift wirkt sich auf die Hauptsysteme des Körpers aus; nämlich das Herz-Kreislauf-System. Ein Stich mit ausreichend Gift kann dazu führen, dass das Herz innerhalb von 2–5 Minuten nicht mehr schlägt und die Haut um eine Wunde herum verbrannt oder vernarbt werden kann.

Was Sie im Falle eines Quallenstichs tun und nicht tun sollten, lesen Sie hier:

Dos and Don'ts

  • Halten Sie immer Ausschau nach Warnschildern für Quallen, die an einem Strand angebracht sein können.
  • Schauen Sie sich im Wasser ständig um und versuchen Sie, mit einem Partner zu schwimmen. Ein Stich kann eine Person oft bewegungsunfähig machen und es schwierig machen, allein ans Ufer zu schwimmen.
  • Um sich beim Schwimmen vor Quallenstichen zu schützen, tragen Sie einen Lycra-Anzug oder ein langärmeliges Hemd und eine Hose, die alle Hautflächen bedecken.
  • Hüten Sie sich vor scheinbar toten Quallen am Strand. Wenn sie erst kürzlich gestrandet sind, können sie immer noch stechen.
  • Schwimmen Sie nicht, wenn Warnschilder vorhanden sind, und vergewissern Sie sich vor dem Schwimmen immer, wo sich die nächstgelegene Erste-Hilfe-Stelle befindet.
  • Schwimmen Sie nicht nach Regen, nachts oder außerhalb der Quallenbojen im Meer.

Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Verdacht auf giftige Quallen

Im Falle eines Stichs oder versehentlichen Kontakts mit einer giftigen Qualle bleiben Sie ruhig und denken Sie daran, die folgenden Schritte zu unternehmen:

  • Bringen Sie die verletzte Person aus dem Meer an einen sicheren Ort und rufen Sie sofort einen Krankenwagen (bundesweite Notrufnummer Tel. 1669). Lassen Sie die Person nicht unbeaufsichtigt. Benachrichtigen Sie alle Behörden in der Gegend.
  • Beruhigen Sie die Person und halten Sie sie ruhig, um eine weitere Ausbreitung von Giftstoffen zu verhindern. Reiben Sie die Wunde nicht.
  • Gießen Sie mindestens 30 Sekunden lang kontinuierlich Essig über die Wunde, was in den meisten Fällen zunächst hilft. Benutzen Sie kein frisches/klares Wasser für die Wunde und reiben Sie keinen Sand auf die Wunde. Hotels, Strandrestaurants und Tauchausrüstungen in ganz Thailand wurden angewiesen, im Rahmen ihrer Erste-Hilfe-Vorbereitung Essigflaschen leicht zugänglich aufzubewahren. *Es ist eine gute Idee, eine Flasche Essig bei sich zu haben.*
  • Beobachten Sie die verletzte Person 45 Minuten lang und achten Sie auf mindestens eines dieser Anzeichen/Symptome:
    • Starke Schmerzen an der Wunde, am Rücken, am Rumpf oder am Kopf.
    • Unruhe oder Verwirrung.
    • Schwitzen, Schüttelfrost, Übelkeit oder Erbrechen.
    • Herzklopfen, Brustschmerzen oder Engegefühl in der Brust.
    • Atembeschwerden, schnelles Atmen oder Keuchen.
    • Blasses Gesicht oder bläuliche oder violette Verfärbung der Hände oder Füße.
  • Wenn die verletzte Person bewusstlos ist, führen Sie eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durch, bevor Sie mindestens 30 Sekunden lang kontinuierlich Essig über die Wunde gießen. Pumpen Sie das Herz weiter, bis es der verletzten Person besser geht oder der Krankenwagen eintrifft.
  • Suchen Sie unbedingt einen Arzt auf, wenn anhaltende Symptome auftreten.

Während es in Thailand äußerst selten vorkommt, dass Schwimmer und Taucher von Quallen gestochen werden, bitten wir alle, die schwimmen oder tauchen möchten, insbesondere in der südlichen Region des Landes, sich darüber im Klaren zu sein, dass dort möglicherweise Quallen vorkommen.

Mehrere, meist harmlose Quallenarten kommen in Thailand saisonal vor – normalerweise zwischen Juli und Dezember sowie zwischen November und April. Allerdings werden Würfelquallen manchmal an den Stränden von Ko Lanta und Hat Nopparatthara gefunden – Mu Ko Phi Phi National Marine Park vor der Provinz Krabi, Nam Bo Bay in der Provinz Phuket und oft vor den Stränden von Hua Hin und Cha-am in der Provinz Phetchaburi sowie Ko Tao in der Provinz Chumphon, Ko Samui, Ko Pha-ngan in der Provinz Surat Thani und Ko Mak und Ko Kut in der Provinz Trat.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.