UPDATE: Nach einem viralen Video, in dem ein Ausländer angeblich einen thailändischen Arzt getreten hat, ordneten die Beamten von Phuket an, die Strandtreppe zu entfernen

Phuket -

Die Strandtreppe einer Villa soll abgerissen werden, nachdem Beamte festgestellt haben, dass sie tatsächlich in einen öffentlichen Strand in Paklok eindringt. Dies folgt auf einen viralen Vorfall, an dem ein Ausländer und ein thailändischer Arzt auf der Treppe beteiligt waren.

Ein Video des Vorfalls ist hier zu sehen. Es enthält eine harte Sprache, die sensible Zuschauer beleidigen könnte.

Unsere bisherige Geschichte:

Eine Ärztin wurde angeblich von einem Ausländer getreten, nachdem sie nachts mit ihrer Freundin auf der Treppe einer Villa, die mit dem Yamu-Strand verbunden ist, den Vollmond beobachtete. Das Phuket Land Office inspiziert nun angeblich auch die Villa, um zu sehen, ob die Treppen den öffentlichen Strand beeinträchtigen, da Tausende von Nutzern in den sozialen Medien Bedenken geäußert haben, dass es sich bei dem Strand um öffentliches Land handele.

Nun zum Update:

Das Phuket Land Office inspizierte am Donnerstag (29. Februar) die Treppen der Villa am Yamu Beach in Paklok, Thalangth). Beamte stellten fest, dass die zweite bis vierte Stufe der Treppe in den öffentlichen Strand hineinragte.

Der Bürgermeister von Paklok, Herr Panya Sampaorat, hat gegen den Villabesitzer Anzeige wegen öffentlicher Übergriffe erstattet. Der Abriss der zweiten bis vierten Stufe wurde innerhalb von drei Tagen angeordnet.

Der durchgesickerte Videoclip vom Donnerstag (29. Februar) beweise auch, dass die Ärztin und ihre Freundin nicht auf der ersten Stufe saßen, die als Eigentum des Ausländers galt, sagte Panya gegenüber der thailändischen Presse. Auch ihre Füße berührten den Sand. Man kann also sagen, dass die Ärztin und ihre Freundin nicht in den Ort des Ausländers eingedrungen sind, wie der Ausländer ihnen zuvor angeblich vorgeworfen hatte.

Es wurde berichtet, dass die Villa von dem Ausländer und seiner Familie für etwa 1,000,000 Baht pro Monat gemietet wird, sich aber nicht im Besitz des Ausländers befindet.

Ein Schweizer Expat und seine thailändische Frau haben sich bei einem thailändischen Arzt und der thailändischen Bevölkerung für einen viralen Trittvorfall entschuldigt, aber der Schweizer besteht immer noch darauf, dass er ausgerutscht ist und der Tritt keine Absicht war.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.