Zwei Menschen sterben, nachdem in Thalang ein Auto mit einem Motorrad kollidierte

Thalang –

Zwei Menschen sind gestorben, nachdem in Sri Soonthorn ein Auto mit einem Motorrad kollidierte.

Die Polizei von Thalang wurde am Montag (4. März) über den Unfall informiertth) morgens um 6:40 Uhr auf der Baan Mueang Mai – Monument Road im Unterbezirk Sri Soonthorn.

Als die Rettungskräfte am Unfallort eintrafen, fanden sie das beschädigte Motorrad und das Auto auf der Straße. Auch zwei Leichen wurden auf der Straße gefunden. Die Leichen wurden später als Frau Pensri Klaewkla, 59, aus Thalang und Frau Thimaphon Ratchasri, 55, aus Nakhon Si Thammarat identifiziert.

Die Autofahrerin, bei der es sich lediglich um Frau Shikako, 31, thailändische Japanerin aus Thalang, handelte, war unverletzt und wartete am Tatort auf die Polizei. CCTV-Aufnahmen in der Nähe zeigen, dass das Motorrad gerade die Straße überquerte, als Fahrer und Beifahrer von dem Auto angefahren wurden. Der Autofahrer wurde zur weiteren rechtlichen Verfolgung zur Polizeistation Thalang gebracht.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.