Regierung hilft Opfern von Brandanschlägen im Süden

PRESSEMITTEILUNG:

Die Regierung hat den Opfern einer Reihe von Brandanschlägen, die am vergangenen Freitag (23. März) auf vier südliche Provinzen gerichtet waren, Unterstützung und finanzielle Hilfe zugesagt und die Königlich Thailändische Polizei aufgefordert, eine gründliche Untersuchung durchzuführen und sicherzustellen, dass die betroffenen Personen eine Entschädigung erhalten.

Um der Gewalt entgegenzuwirken, führte Premierministerin Srettha Thavisin am Wochenende Gespräche mit dem malaysischen Premierminister Anwar Ibrahim und würdigte dabei die Rolle Malaysias bei der Vermittlung von Friedensgesprächen mit aufständischen Gruppen im Süden.

Es wird angenommen, dass die Angriffe, die koordiniert an 44 Standorten durchgeführt wurden, eine Machtdemonstration inmitten vermeintlicher Lockerungen der Sicherheitslage in der südlichen Region Thailands darstellen. Die Gewalt störte den Frieden während des Ramadan, forderte das Leben einer Frau aus Myanmar in Pattani und führte zur Entdeckung eines Sprengsatzes an einer Tankstelle, der von der Explosive Ordnance Disposal (EOD)-Einheit erfolgreich neutralisiert wurde.

Der stellvertretende Gouverneur von Yala, Anan Bunsamran, hat die Gründung eines gemeinsamen Entschädigungszentrums angekündigt, um den Schaden zu bewerten und den betroffenen Bewohnern zu helfen. Der Zeitplan für diesen Prozess bleibt jedoch unklar. Zur weiteren Unterstützung der Wiederaufbaubemühungen hat die Thai Health Promotion Foundation (ThaiHealth) zusätzliche Mittel von der Weltbank erhalten, um den Gemeinden im äußersten Süden Thailands weiterhin Hilfe zu leisten.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.