Thalang-Haus von Feuer verschlungen, älterer Bewohner entkommt unversehrt

THALANG, PHUKET – Ein verheerendes Feuer wütete am Dienstagabend in einem örtlichen Wohnhaus in Sri Soonthorn und hinterließ das Anwesen in Trümmern. Die Behörden untersuchen die Ursache.

Der Brand wurde den Feuerwehrleuten der Gemeinde Srisoonthorn am Dienstag, dem 9. April, gegen 30:9 Uhr gemeldet. Rettungskräfte eilten zum Unfallort in Baan Manik, wo sie das vollständig in Flammen stehende Haus vorfanden. Trotz der Intensität des Feuers gelang es den Teams, den Brand nach einem anstrengenden 40-minütigen Einsatz zu löschen.

Der Hausbesitzer, Herr Moonma Sauyson, 71, erzählte dem Phuket Express von den Momenten, die zum Inferno führten. Er beschrieb, dass er einen brennenden Geruch wahrnahm, begleitet von Geräuschen, die an Feuerwerkskörper erinnerten, gefolgt vom Anblick von Rauch und Flammen vor seinem Haus. Herr Sauyson versuchte, das Feuer zu bekämpfen, während er auf die Ankunft der Feuerwehrleute wartete.

Als vorläufige Brandursache vermuten die Behörden einen elektrischen Kurzschluss. Die forensische Polizei führt eine gründliche Untersuchung durch, um die endgültige Ursache zu ermitteln. Unterdessen laufen Untersuchungen, um das volle Ausmaß des durch den Vorfall entstandenen Schadens zu ermitteln.

Berichten zufolge hat sich die Gemeinde um Herrn Sauyson geschart und ihn bei der Bewältigung der Folgen dieser unerwarteten Tragödie unterstützt.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.