Top-National-Thailand-Geschichten der letzten Woche: Die Notlandung eines Flugzeugs führt zu einem Todesopfer, Dutzenden Verletzten und mehr

Hier ist ein Blick auf die Top-NATIONAL-Thailand-Geschichten, ausgewählt von unserem Pattaya News/TPN-Nationalteam, von letzter Woche, Montag, 20. Mai, bis Sonntag, 26. Mai 2024.

Sie sind nicht besonders wichtig, sondern in der Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums aufgeführt.

  1. Der Singapore Airlines-Flug SQ 312 von London nach Singapur landete notfalls auf dem Flughafen Suvarnabhumi. Über 30 Passagiere wurden verletzt und ein Passagier starb. Die Notumleitung wurde durch Unwetter verursacht.

Der Kommandeur der Metropolitan Police Division 4 enthüllte öffentlich einen Fall von Singapore Airlines-Flug SQ 312 mit 229 Passagieren, der unter schweren Turbulenzen litt und dann auf dem Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok notlandete und 71 Verletzte und einen Todesopfer forderte.

Ruhe in Frieden dem Opfer des Vorfalls.

2. Der thailändische Senator Direkrit Jenkrongtham gab gegenüber nationalen Medien bekannt, dass er und 39 andere Senatoren die Amtsenthebung von Herrn Pichit Chuenban, dem dem Büro des Premierministers unterstellten Minister, beantragt hatten.

Der thailändische Premierminister Srettha Thavisin sprach während eines offiziellen Besuchs in Japan vor den Medien über die Entscheidung des thailändischen Verfassungsgerichts, eine Petition gegen ihn bezüglich der Ernennung des ehemaligen Ministers Pichit Chuenban zu prüfen.

Trotz des Rücktritts von Herrn Pichit wird das Gerichtsverfahren fortgesetzt, wobei Premierminister Srettha Thavisin erklärt, er sei zuversichtlich, dass festgestellt werden werde, dass er juristisch die richtige Entscheidung getroffen habe und dass er nichts falsch gemacht habe.

3. Herr Somsak Thepsuthin, der thailändische Minister für öffentliche Gesundheit, wandte sich vor den nationalen Medien an den Vorschlag des Premierministers, Cannabisblüten als illegale Betäubungsmittel vom Typ 5 neu einzustufen.

Pro-Cannabis-Aktivisten protestieren weiterhin dagegen, Cannabisblüten zu einem illegalen Betäubungsmittel zu machen, und hoffen, vor endgültigen Gesetzen einen Kompromiss mit dem Gesundheitsminister zu finden, und fordern stattdessen bessere Vorschriften.

4. In Udon Thani im Nordosten Thailands wird ein 44-jähriger Brite wegen tätlichen Angriffs auf einen Tankstellenangestellten angeklagt.

Herr Davis gab zu, dass er betrunken war, drückte Reue für seine Taten aus und entschuldigte sich beim Opfer und der thailändischen Öffentlichkeit. Er ist ein Expat mit einem erwachsenen thailändischen Kind.

5. Seka-Polizeibeamte verhafteten einen belgischen Auswanderer in Seka, Bueng Kan, weil er angeblich einen Landsmann mit einer illegalen Schusswaffe ermordet und den Körper des Opfers verbrannt hatte, um die Beweise zu verbergen.

Der Verdächtige Steve behauptete, das Opfer habe häufig Geld verlangt und gedroht, Steves Wohnung niederzubrennen und seiner Familie Schaden zuzufügen, wenn er sich weigere. In einem Wutanfall soll Steve mit einer Pistole vom Kaliber .22 dreimal auf das Opfer geschossen und anschließend die Leiche des Opfers verbrannt haben.

Vielen Dank und bis nächste Woche!

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The TPN National News, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit mehr als vier Jahren mit The Pattaya News zusammenarbeitet. Spezialisiert sich hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten, wobei der Schwerpunkt auf der Übersetzung vom Thailändischen ins Englische liegt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren fungiert. Ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den dreien pendelt.