Top-Nachrichten aus Thailand der letzten Woche: Das Kabinett von Premierminister Paetongtarn nimmt Gestalt an und mehr

Hier ist ein Blick auf die wichtigsten NATIONALEN Thailand-Geschichten, ausgewählt von unserem Pattaya News/TPN-Nationalteam, von letzter Woche, Montag, 2. September, bis Sonntag, 8. September 2024.

Sie sind nicht besonders wichtig, sondern in der Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums aufgeführt.

Fangen wir an und sehen, was die Top-Storys waren!

1. Im 100-Meter-Rollstuhlrennen, Finale der Klasse T34, am 2. September 2024, holte Thailands Elite-Rollstuhlrennfahrer „Beam“ Chaiwat Rattana mit einer Zeit von 14.76 Sekunden seine dritte Goldmedaille für das Land.

Beam Chaiwat holt für Thailand drittes Gold im 100-Meter-Rollstuhlrennen bei den Paralympics

Als Höhepunkt für Thailand berichteten thailändische Medien, dass die Paralympischen Spiele 2024 in Paris am 4. September 2024 eine weitere Goldmedaille für die Rollstuhlfechterin Saysunee Jana errangen.

Saysunee Jana gewinnt in Paris 2024 zweite Goldmedaille im Rollstuhlfechten

2. Frau Somrudi Chitjong, stellvertretende Gouverneurin für Inlandsmarketing der thailändischen Tourismusbehörde (TAT), gab bekannt, dass das Ziel für den Inlandstourismus in den verbleibenden Monaten des Jahres 2024 auf 200 Millionen Reisen festgelegt sei, die voraussichtlich Einnahmen in Höhe von 1.08 Billionen Baht generieren würden.

Der Inlandstourismus in Thailand verzeichnet einen starken Anstieg von 160 Millionen Reisen, die Tourismusbehörde plant große Werbeaktionen

3. Das Royal Thai Government Gazette veröffentlichte einen königlichen Befehl zur Ernennung neuer Minister unter der Regierung von Premierminister Paetongtarn Shinawatra.

Königlicher Befehl Thailands erlassen: Premierminister Paetongtarns Kabinett nimmt Gestalt an

Die Termine werden sofort wirksam.

4. Die thailändische Wetterdienstbehörde warnte vor dem Supertaifun „Yagi“ im oberen Südchinesischen Meer, der an diesem Wochenende voraussichtlich schwere Regenfälle über ganz Thailand bringen wird.

Supertaifun Yagi bringt vom 7. bis 8. September heftige Regenfälle nach Thailand

5. Die thailändische Wirtschaft hat weiterhin mit Herausforderungen zu kämpfen, die durch eine schleppende Binnennachfrage und erhebliche Abschwünge im zweiten Quartal 2024 gekennzeichnet sind.

Thailändische Wirtschaft steht angesichts schwacher Nachfrage und Hochwasserschäden vor anhaltenden Herausforderungen

Das war's für diese Woche, wie immer danke für eure Unterstützung!

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The TPN National News, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.