Starker Regen löst Erdrutschwarnungen im Süden Thailands aus

PRESSEMITTEILUNG:

Das Katastrophenschutzzentrum für Überschwemmungen, Stürme und Erdrutsche hat Warnungen an die Bewohner von neun südlichen Provinzen herausgegeben, da schwere Regenfälle nach Süden ziehen und das Risiko von Erdrutschen erhöhen. Jirayu Huangsap, der Sprecher des Zentrums, berichtete, dass die Provinzen Phuket, Krabi, Trang, Satun, Phatthalung, Songkhla, Pattani, Narathiwat und Yala gefährdet seien.

Die Behörden fordern die Bewohner in all diesen Gebieten auf, wachsam zu bleiben und die Updates der Regierungsbehörden zu verfolgen. Bemühungen, den von der Überschwemmung betroffenen Gemeinden zu helfen, insbesondere in den Distrikten Betong und Than To in Yala, sind bereits im Gange. Die örtlichen Behörden leisten den Familien der Verstorbenen finanzielle Unterstützung und verteilen Hilfsgüter, während Straßenreparaturen und die Wiederherstellung der Stromversorgung im Gange sind.

In Zentralthailand hat der Wasserstand des Chao Phraya begonnen zu sinken, was zu einer allmählichen Reduzierung des Wasserabflusses aus dem Chao Phraya-Staudamm geführt hat. Der Abfluss wurde auf 1,751 Kubikmeter pro Sekunde reduziert, wobei weitere Reduzierungen geplant sind, um bis zum Abend 1,650 Kubikmeter pro Sekunde zu erreichen. Das Zentrum überwacht aufmerksam den Wasserstand und die Prognosen der steigenden Flut, die zwischen dem 13. und 24. Oktober erwartet wird. Wenn sich die Bedingungen flussaufwärts weiter verbessern, könnte der Wasserabfluss in den kommenden Tagen auf 1,500 Kubikmeter pro Sekunde gesenkt werden, was die Situation für die flussabwärts gelegenen Gebiete entspannen würde.

Im ganzen Land laufen Entschädigungs- und Wiederaufbaumaßnahmen. Bis zum 12. Oktober haben 56 Provinzen und 195,851 Haushalte finanzielle Unterstützung beantragt. Das Department of Disaster Prevention and Mitigation (DDPM) hat in sieben Paketen verifizierte Informationen an die Government Savings Bank weitergeleitet und Zahlungen in Höhe von insgesamt 86.8 Millionen Baht wurden bereits an 17,352 Haushalte ausgezahlt. In Chiang Rai wurden fast 97 % der betroffenen Häuser im Hauptstadtbezirk wiederhergestellt, und in Mae Sai dauern die Aufräumarbeiten an. In Chiang Mai ist der Wasserstand des Flusses Ping gesunken und die meisten Notunterkünfte wurden geschlossen, sodass nur noch wenige Bewohner auf Reparaturen an ihren Häusern warten. Auch in der Provinz Lamphun hat sich die Lage verbessert: In sieben Unterbezirken wurden 81 Wasserpumpen installiert, die zur Senkung des Wasserstandes beitragen.

Das Katastrophenschutzzentrum für Überschwemmungen, Stürme und Erdrutsche hat außerdem gewarnt, dass in 21 Provinzen in Zentral-, Ost-, West- und Südthailand in den nächsten zwei Tagen weiterhin schwere Regenfälle und Überschwemmungen drohen. Zu den Hochrisikogebieten zählen die Bezirke Yala, Narathiwat, Songkhla, Trang, Surat Thani und Chumphon, in denen schwere Regenfälle verzeichnet wurden. Die Bewohner dieser Gebiete werden aufgefordert, wachsam zu bleiben und sich auf mögliche Evakuierungen vorzubereiten. Bewohner, die Hilfe benötigen, werden gebeten, die 24-Stunden-Hotline des Zentrums unter 1567 anzurufen.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.