Unwetterwarnung: Starker Regen und Überschwemmungen im Süden Thailands

Phang Nga – Die thailändische Wetterdienstbehörde hat für die südliche Region vom 3. bis 5. Dezember heftige Regenfälle vorhergesagt, begleitet von neuen Hochwasserwarnungen. Ein Tiefdruckgebiet über dem unteren Südchinesischen Meer wird voraussichtlich durch den Golf von Thailand und die südliche Region in Richtung Andamanensee ziehen und erhebliche Niederschläge mit sich bringen.

Zu den betroffenen Provinzen gehören Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang und Satun. Darüber hinaus werden in Songkhla, Pattani, Yala und Narathiwat sehr starke Regenfälle erwartet, die zu Sturzfluten und Erdrutschen führen könnten, insbesondere in Gebieten in der Nähe von Wasserstraßen oder an Hängen.

Im Golf von Thailand und in der Andamanensee werden moderate Wellen von 1-2 Metern erwartet, in stürmischen Gebieten können die Wellen sogar über 2 Meter hoch werden. Seefahrern wird geraten, vorsichtig zu sein und stürmische Regionen zu meiden.

Das Ministerium für Katastrophenschutz und -minderung (DDPM) hat eine Warnung für 14 südliche Provinzen herausgegeben, in dieser Zeit wachsam zu bleiben, da es dort zu Sturzfluten, Erdrutschen und Überschwemmungen kommen kann. Die Zentren des DDPM in Surat Thani, Songkhla und Phuket wurden angewiesen, Wetterbedingungen, Wasserstände und die Situation rund um die Uhr zu überwachen, insbesondere in Gebieten, in denen innerhalb von 90 Stunden mehr als 24 mm Niederschlag fallen.

Die Originalversion dieses Artikels erschien auf unserer Schwester-Website The Pattaya News, die unserer Muttergesellschaft TPN Media gehört.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.