Über 857,000 Haushalte stellen Anträge auf Hochwasserhilfe im Süden

PRESSEMITTEILUNG:

Die Regierung unter Premierminister Paetongtarn Shinawatra kümmert sich weiterhin um die anhaltende Überschwemmungssituation in Südthailand, leistet Hilfe und beschleunigt die Wiederaufbaubemühungen. Vizepremierminister Phumtham Wechayachai hat in seiner Funktion als Direktor des Einsatzzentrums für Hochwasser-, Sturm- und Erdrutschhilfe alle relevanten Behörden angewiesen, die Entwicklungen genau zu beobachten.

Das Ministerium für Katastrophenvorsorge und -minderung (DDPM) hat erhebliche Verbesserungen gemeldet. Die Auswirkungen sind nun auf die Provinzen Surat Thani und Nakhon Si Thammarat beschränkt und betreffen 47,355 Haushalte in tiefer gelegenen Gebieten. Das königliche Bewässerungsministerium hat 70 Wasserpumpen und 47 Antriebsgeräte eingesetzt, um die Wasserableitung zu beschleunigen und den Normalzustand wiederherzustellen.

Im Bezirk Pak Phanang in Nakhon Si Thammarat werden derzeit Anstrengungen unternommen, um die von Überschwemmungen schwer betroffenen Siam-Ruby-Pomelo-Farmen zu schützen. Das regionale Bewässerungsbüro 15 hat 17 Wasserpumpen und 12 Antriebsgeräte installiert und um zusätzliche Ausrüstung gebeten, um Ernteschäden zu minimieren. Berichten zufolge ist der Wasserstand in einigen Gebieten zurückgegangen, wodurch die unmittelbare Bedrohung für die Baumstämme abnimmt und die Bauern auf eine schnellere Erholung hoffen können.

Der stellvertretende Regierungssprecher Sasikarn Wattanachan bestätigte, dass 857,308 Haushalte Anträge auf Unterstützung gestellt haben. Der von den Katastrophenhilfeausschüssen der Distrikte und Provinzen geleitete Überprüfungsprozess wird die Berechtigung feststellen, bevor genehmigte Anträge an die staatliche Sparkasse zur Auszahlung über PromptPay-Konten weitergeleitet werden. Die Zahlungen werden voraussichtlich bis Ende Dezember 2024 abgeschlossen sein.

Sasikarn stellte außerdem klar, dass Mieter von Mietobjekten Anspruch auf Entschädigung haben, wenn sie Belege wie Mietverträge oder Mietbescheinigungen lokaler Verwaltungsorganisationen vorlegen.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.