Bombenexplosion in Pattani fordert sieben Verletzte

PRESSEMITTEILUNG:

Bei einer Bombenexplosion in der Nähe des TK Parks in Pattani wurden am 13. Januar sechs Polizisten und ein malaysischer Zivilist verletzt. Die Explosion, ausgelöst durch eine Motorradbombe, ereignete sich gegen 8:00 Uhr in der Nähe der Polizeistation der Stadt Pattani. Rettungskräfte brachten die Verletzten in ein örtliches Krankenhaus, wo ein Polizist wegen schwerer Brustverletzungen behandelt wird, während andere Splitterverletzungen erlitten haben.

Die verletzten Beamten gehören zum Pattani Volunteer Defense Corps, Kompanie 2, und der Zivilist, ein malaysischer Staatsbürger, befand sich zum Zeitpunkt der Explosion in der Gegend. Die Strafverfolgungsbehörden haben die Sicherheitsmaßnahmen in der Umgebung verstärkt und koordinieren ihre Bemühungen, um weitere Vorfälle zu verhindern.

Ermittler untersuchen den Tatort und sammeln Beweise, um die Motive zu ermitteln und die Verantwortlichen für den Angriff zu identifizieren. Die Sicherheitspatrouillen wurden verstärkt und Kontrollpunkte eingerichtet, um die Sicherheit der Bewohner und Besucher zu erhöhen.

Die Ermittlungen dauern an, während die Behörden daran arbeiten, weitere Gewalttaten zu verhindern. Die Bewohner werden aufgefordert, verdächtige Aktivitäten den Strafverfolgungsbehörden zu melden, da die Situation weiterhin genau beobachtet wird.

Das Vorstehende ist eine Pressemitteilung der PR-Abteilung der thailändischen Regierung.

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.