UPDATE: Zweite Explosion bei Eisenbahn in Songkhla verursacht drei Tote, vier Verletzte

FOTO: Siamrath

Songkhla –

  Eine zweite Explosion heute morgen (6th) etwa 300 Meter vom Tatort entfernt an der Eisenbahn im Bezirk Sadao hat drei Tote und vier Verletzte verursacht.

Unsere bisherige Geschichte:

Eine auf der Eisenbahn platzierte Bombe verursachte am Samstag, den 3. Dezember, eine Güterzugentgleisung im Bezirk Sadao. Es wurden keine Verletzungen gemeldet.

Die Polizei von Songkhla sucht nach mutmaßlichen Aufständischen, die am Samstag, dem 3. Dezember, eine Bombe gezündet haben, um einen Güterzug im Bezirk Sadao von Songkhla zum Entgleisen zu bringen.

Nun zum Update:

Heute Morgen um 6:30 Uhr wurde berichtet, dass eine zweite Bombe etwa 300 Meter von der ersten Explosion entfernt an der Eisenbahn explodierte.

Berichten zufolge wurden drei Eisenbahnmitarbeiter, die die Eisenbahn reparierten, getötet und mindestens vier weitere verletzt. Die zuständigen Beamten untersuchen den Vorfall nun.

Herr Jesada Jitrat, Gouverneur der Provinz Songkhla, bestätigte vor kurzem gegenüber den Medien, dass bei dem Vorfall drei Menschen starben, darunter Herr Yingsak Chumtree, ein Angestellter, Herr Nawarit Suwanchatri, ein Angestellter des Hat Yai Locomotive District und Herr Phumpan Petchsuk, ein stellvertretender Inspektor des Lokomotivbezirks Hat Yai.

-=-=-=-=-=-=-=–=-=-=-=-=-=-=-=

Vergessen Sie nicht, unseren Newsletter zu abonnieren und erhalten Sie täglich alle Neuigkeiten in einer spamfreien E-Mail. Klicken Sie hier! ODER geben Sie unten Ihre E-Mail ein!

Helfen Sie mit, The Phuket Express im Jahr 2022 zu unterstützen!

Abonnieren
Goongnang Suksawat
Goong Nang ist ein Nachrichtenübersetzer, der viele Jahre lang professionell für mehrere Nachrichtenorganisationen in Thailand gearbeitet hat und seit fünf Jahren für The Pattaya News arbeitet. Er ist hauptsächlich auf lokale Nachrichten für Phuket, Pattaya und auch einige nationale Nachrichten spezialisiert, wobei er den Schwerpunkt auf Übersetzungen zwischen Thailändisch und Englisch legt und als Vermittler zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren arbeitet. Stammt ursprünglich aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn er zwischen den drei Städten pendelt.